Dirección Miguel Fragata
Texto Inês Barahona y Miguel Fragata
Traducción al español Fernando Renjifo
Interprétacion Edi Gaspar
Escenografía Eric da Costa
Vestuario José António Tenente
Música original Fernando Mota
Diseño de iluminación José Álvaro Correia
Vídeo João Gambino
Diseño de atrezzo Eric da Costa, José Pedro Sousa, Mariana Fonseca y Rita Vieira (diseño gráfico)
Maker Guilherme Martins
Construcción de escenografía Gate7
Asesoramiento Henrique Frazão
Dirección técnica Renato Marinho
Producción ejecutiva Luna Rebelo y Ana Lobato
Producción Formiga Atómica
Co-producción LU.CA – Teatro Luís de Camões, Comédias do Minho, Materiais Diversos y Théâtre de la Ville – Paris
Agradecimientos Ana Pereira, Andreia Luís, Beatriz Castanheira, Carlos Félix/Decolab, Carlos Miguel/IMPERSOL, Dalila Romão, David Palma, Dina Mendonça, Elisabete Pinto, Joana Ascensão, João Ribeiro, Lara Soares, Maria Mestre, Mónica Talina, Paulo Teixeira/Fablab EDP, Raquel Castro, Rita Conduto, Susana Gaspar
Formiga Atómica:
Dirección Artística Inês Barahona y Miguel Fragata
Producción Luna Rebelo y Sofia Bernardo
Comunicación Mafalda Guedes Vaz
Formiga Atómica es una estructura financiada por República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes y Câmara Municipal de Lisboa / Polo Cultural Gaivotas | Boavista